לפני שנכנסים לפרטים
מה כדאי לזכור
- קראו את כל המשפט וחפשו את היחס בין חלקיו.
- חזו משמעות לפני שאתם משווים בין האפשרויות.
- בדקו למה התשובה נכונה ולמה המסיחים אינם מתאימים.
קוראים עד הסוף לפני שמחליטים
מאל״ו מתאר את השאלות האלה כבדיקה של אוצר מילים, דקדוק והבנת משמעות מתוך הקשר. בתרגול, תרגמו את זה לפעולה פשוטה: קראו גם את החלק שאחרי המקום החסר. לעיתים הסיבה, הדוגמה או הניגוד שמכריעים בין שתי תשובות מופיעים דווקא שם.
בסיום הקריאה נסחו לעצמכם בעברית מה קורה במשפט. מי פועל? מה משתנה? האם התוצאה צפויה או מפתיעה? אין צורך בתרגום מלא ומלוטש. נסו לבנות שלד קצר שמחבר את החלקים: למרות קושי מסוים, הפעולה הצליחה; בגלל שינוי מסוים, התוצאה נפגעה. השלד הזה יכוון את בחירת המילה.
מזהים את הקשר וחוזים משמעות
סמנו את הקשר בין חלקי המשפט. Although ו־however מצביעות לעיתים על ניגוד; because ו־therefore מסמנות כיווני סיבה ותוצאה; for example מכניסה המחשה. המילה לבדה אינה פותרת את השאלה: צריך לבדוק אילו טענות היא מחברת ובאיזה סדר.
לפני קריאת האפשרויות, השלימו בראש ביטוי כללי. למשל: נשאר רגוע, הפך יקר יותר או היה קשה להבחין בו. אין צורך לנחש את המילה האנגלית המדויקת. החיזוי נועד לשמש נקודת השוואה, כדי שלא תבחרו מילה רק מפני שאתם זוכרים את התרגום שלה.
Although the workshop was noisy, Maya remained ____ and completed the delicate repair. A. distracted B. focused C. absent D. careless
אף שבית המלאכה היה רועש, מאיה נשארה ____ והשלימה את התיקון העדין.
התשובה היא focused, מרוכזת. Although יוצרת ניגוד לרעש, והשלמת התיקון העדין תומכת בריכוז. distracted פירושה מוסחת, careless פירושה רשלנית ו־absent פירושה נעדרת; שלושתן אינן מתאימות למכלול המתואר. לא די לזהות שהרעש קשור להסחת דעת: צריך לשים לב שהמשפט מציג התגברות עליו.
בודקים גם משמעות וגם תפקיד במשפט
בדקו איזה סוג מילה מתאים למקום החסר: שם עצם, פועל, תואר או תואר הפועל. זו בדיקת עזר, ולא תחליף להבנת התוכן. ייתכן שכמה אפשרויות יתאימו מבחינה דקדוקית, ורק אחת תשלים את היחס בין הסיבה לתוצאה או את תיאור הפעולה.
לאחר שבחרתם מועמדת, קראו שוב את כל המשפט כשהיא משולבת בו. שאלו אם נוצרה סתירה או אם צריך להמציא סיפור נוסף כדי להצדיק אותה. תשובה טובה נשענת על הטקסט הנתון. הסבר כמו אולי הוא עשה זאת מסיבה אחרת הוא סימן לבדוק מחדש את הבחירה.
The map was ____; several streets shown on it no longer existed. A. accurate B. outdated C. waterproof D. portable
המפה הייתה ____; כמה מהרחובות שהופיעו בה כבר לא היו קיימים.
התשובה היא outdated, לא מעודכנת. החלק שאחרי הנקודה־פסיק מספק ראיה לחוסר העדכניות. accurate סותרת את הראיה, ואילו waterproof ו־portable עשויות לתאר מפה אך אינן מסבירות את המידע על הרחובות. זו הבחנה בין מילה שיכולה להתאים לנושא לבין מילה שמתאימה למשפט המסוים.
מה עושים כשלא מכירים את כל האפשרויות?
התחילו במה שאתם כן יודעים. אם שתי אפשרויות סותרות בבירור את ההקשר, פסלו אותן וציינו לעצמכם את הסיבה. אחר כך השוו את האפשרויות שנותרו לחיזוי הראשוני. זיהוי של שורש או סיומת יכול לעזור, אבל דמיון למילה מוכרת אינו הוכחה למשמעות.
אם לא הצלחתם להכריע, סיימו את הניסיון ואז בדקו את המילים החסרות. בתרגול, ההישג החשוב הוא לזהות אם התקלה הייתה באוצר המילים או בקריאת הקשר. אלה דורשים פעולות שונות: מילה חדשה מצריכה לימוד וחזרה; מילה מוכרת שנבחרה בטעות מצריכה ניתוח של המשפט.
הופכים כל מקבץ לתרגול שאפשר ללמוד ממנו
אחרי מקבץ, בחרו גם שאלה אחת שנענתה נכון ובדקו אם תוכלו להסביר למה כל מסיח נפסל. אם ההסבר היחיד הוא תחושת בטן, חזרו לרמז במשפט. לאחר מכן פתרו שאלה חדשה עם אותו קשר לוגי, כדי לבדוק שאתם מזהים את הדפוס גם כשהמילים מתחלפות.
הדוגמאות כאן נכתבו ללמידה ואינן שאלות רשמיות של מאל״ו. לפרטי מבנה ולהיכרות עם נוסח ההוראות פתחו את המקור הרשמי המקושר בהמשך. לשלב הבא בתרגול, בחרו פעולה אחת שתיישמו בכל שאלה: קריאה עד הסוף, חיזוי משמעות או בדיקה חוזרת עם המילה שבחרתם.
שאלות שעולות בדרך
האם צריך לתרגם כל מילה במשפט?
לא תמיד. התחילו מהנושא, הפעולה והקשר הלוגי. אם מילה לא מוכרת חיונית להכרעה, סמנו אותה ללמידה לאחר הניסיון, במקום להתעלם ממנה או לנחש לה תרגום קבוע.
איך מבדילים בין טעות באוצר מילים לטעות בהבנה?
בדקו אם ידעתם את פירוש האפשרויות בזמן הפתרון. אם כן, חפשו רמז שהוחמץ או קשר שהתהפך. אם לא, למדו את המילה בתוך המשפט וחזרו לבחון אותה בהקשר חדש.
מקורות והמשך בדיקה
מידע על נהלי הבחינה עשוי להשתנות. לקראת המועד שלכם, בדקו את העדכונים במקור הרשמי.
הדוגמאות והמלצות הלמידה הן של לומי. התרגול באתר הוא תרגול עצמאי ואינו בחינה רשמית או אומדן ציון.
ליישם את השיטה
ספריית מילות קישורמזהים את היחס בין הרעיונות במשפט. מחפשים מילה באנגלית או בעברית, בוחרים סוג קשר ולומדים מתוך דוגמה.עכשיו מנסים.
קחו רעיון אחד מהמדריך ונסו ליישם אותו בתרגול.